confined_to_briah: (frustrated)
Organic Angel Alexiel ([personal profile] confined_to_briah) wrote in [community profile] poly_chromatic2012-12-19 12:54 am

( Video )

( There is an awful lot of clucking on this feed and not all of it is incoherent bird talk. )

Vous devez être courageux avec vos sentiments! Dites-leur de le monde!

( Alexiel's heels click hollowly against the sidewalk as she approaches the flock. )

Et qu'est-ce que vous savez au sujet de mes sentiments? ( Speaking the various languages of humans isn't so hard when you've been around as long as Alexiel has. ) Je préfère les garder pour moi.

( The hens congregate around her feet and cluck louder. )

Le temps est compté! Vous perdrez votre chance!

( Pursing her lips, the Angel barely refrains from rolling her eyes. But she does nudge the hens out of the way with the toe of her shoe. )

Déplacer.


( * Translation (the hens are in italics): You must be brave with your feelings! Tell them to the world!

And what do you know about my feelings? I prefer to keep them to myself.

Time is running out! You will lose your chance!

Move. )
universaltranslator: Uhura gives a little smile (Happy: O rly?)

video; hover for translation

[personal profile] universaltranslator 2012-12-19 07:42 pm (UTC)(link)
Ce n'est pas un mauvais conseil.
universaltranslator: Uhura listens (Sad: Listening)

video; magical magic that i can share!

[personal profile] universaltranslator 2012-12-19 09:33 pm (UTC)(link)
Raconter le monde n'est sans doute pas nécessaire, mais si vous vous souciez de quelqu'un, vous devez leur dire.

universaltranslator: Uhura makes a face (Goofy: GRRRRRRR)

video;

[personal profile] universaltranslator 2012-12-23 01:21 am (UTC)(link)
Ah, un homme qui a peur de l'engagement. Ce sont les pires.