[Given what she's heard, she guesses that the number of languages this woman knows is more than five.]

I would have said more, but then, sometimes it's wise to keep your cards close to your vest.