[ By the looks of the scenery his device is focused on, Zuko's arrived smack-dab in the middle of the forest. There's the sounds of wildlife carrying as it all catches on the feed, rays of sunlight streaming through the towering branches overhead. The camera goes in and out of focus as he moves around off-screen, turning this way and that, and he can be heard muttering to himself rather grouchily. ]
--was so close! [ A sound of frustration, a grunt. Leaves and ground give way beneath his stomping steps. This firebender has no idea where the hell he's going. All he knows is that he's here - wherever here is - and he has to get back. ]
This is ridiculous! Stupid!
[ The device tilts and along with it goes the world around him. Briefly the camera catches on dark shaggy hair and a grisly scar marring the left side of his face, all set against pale skin. ]
Where am I?! And why am I here?!
[ This was the last place he expected to find himself after opening the door of the chamber in which his father had been hiding during the eclipse. But it's not like anyone's listening - that he knows of. ]