onset: (011)
ᴘᴇᴛᴇʀ ᴄʜᴀᴅᴡɪᴄᴋ ([personal profile] onset) wrote in [community profile] poly_chromatic2013-01-20 02:30 pm
Entry tags:

3 . VIDEO . citytube sensation

[There's a face to the British accent this time, and a little more of his radio-voice flare to it this time. He looks cheerful enough, considering his last post.]

All right, so - with the slight chaos from two days ago, thought I'd celebrate the silence and pay a visit to the library. This is what what I found. [he holds up a book - Learn French in 15 Minutes - and puts it back down to open on a marked page] Since French is my second language, why not share some of this book's very wise lessons with you?

[Because it isn't something you'd really do, Peter. But the curse has a different say today, so there you go.]

For example - this is a good one - mon chat est plein de puces.

Who can tell me what it means?

[He sounds amused. Go figure.

(hover over the sentence for a translation!)]
harrydresden: by <lj user = "phlourish_icons"> (huh - that's new)

[personal profile] harrydresden 2013-01-20 05:28 pm (UTC)(link)
The chat is plain and pukey?

[Someone doesn't speak French. Even his Latin is barely passable.]
harrydresden: by <lj user = "phlourish_icons"> (snarf)

[personal profile] harrydresden 2013-01-21 10:30 pm (UTC)(link)
Well, thank goodness I don't have to communicate in French.
harrydresden: (hee)

[personal profile] harrydresden 2013-01-23 05:14 am (UTC)(link)
I don't think Mister speaks French anyway. And never goes to France. That I know of.